Cloudwords: שיווק גלובלי לייצר ביקוש ולהניע צמיחה

מילות ענן

על מנת שחברות יוכלו לייצר ביקוש ולצמוח ברחבי העולם, הם צריכים לדבר 12 שפות כדי לתקשר עם 80% מקהלי היעד שלהם. מכיוון שיותר מ -50% מההכנסות של חברות אמריקאיות מגיעות מלקוחות גלובליים, תעשיית התוכן # לוקליזציה ותרגום # 39 מיליארד דולר היא חלק בלתי נפרד ממעורבות הלקוחות בשווקים העולמיים. עם זאת, חברות שצריכות לתרגם במהירות את חומרי השיווק שלהן ולהתרחב בינלאומית מתמודדות עם אתגר גדול: תהליך הלוקליזציה הקיים שלהן הוא ידני, גוזל זמן, לא יעיל וקשה להרחבה.

פער התוכן הגלובלי

משווקים יוצרים כמויות גדולות של תוכן שיווקי ומכירות במערכות האוטומציה השיווקית, שיווק תוכן ומערכות CMS אינטרנטיות בהן הם משתמשים כדי להעביר חוויות וקמפיינים מותאמים אישית לקהלי היעד. כדי להגיע לקהלים רב לשוניים ברחבי העולם, לכל התוכן הזה צריך להיות מקומי לשווקים אזוריים. עם זאת, ספקי שירותי תרגום אינם משתמשים במערכות אלו, מה שמביא לתהליך לוקליזציה לא יעיל. כדי לעמוד בלוחות הזמנים של שוק ההגעה, על המשווקים לבצע פשרות בתרגום: בגלל מגבלות הזמן והתקציב, הם מסוגלים לתרגם רק כמה נכסים לשווקים מסוימים, ולהשאיר הזדמנויות להכנסות על השולחן.

Cloudwords פותר את פער תוכן עולמי.

גלה מילות מסתור

Cloudwords הוא שיווק גלובלי. כמוקד ה- Go-to-Market הגלובלי, Cloudwords ממכנת את זרימת העבודה של לוקליזציה עבור כל התוכן ברחבי הארגון כדי לעזור לחברות להשיק קמפיינים גלובליים מרובי שפות פי 3-4 מהר יותר ולפחות 30% מהעלות. ריצ'רד הרפם, מנכ"ל Cloudwords

חברת טכנולוגיה אמיתית שנבנתה מהיסוד, Cloudwords היא פלטפורמת אוטומציית התרגום מבוססת הענן הראשונה שנועדה לענות על צרכי הלקוח. Cloudwords מספקת אינטגרציה חלקה עבור יותר מ -20 מערכות אוטומציה שיווקיות, ניהול תוכן ומערכות אינטרנט CMS המובילות בתעשייה. אלה כוללים Marketo, Adobe, Oracle, HubSpot, WordPress ו- Drupal, האצה בשיווק גלובלי בקנה מידה גדול, מקסימום החזר ה- ROI של מאמצים עולמיים ברחבי העולם והגדלת ייצור והכנסות הביקוש באופן משמעותי.

תכונות עיקריות של Cloudwords

  • ניתוחים ודוחות בזמן אמת: לעקוב אחר ההוצאות, לנתח את יעילות התהליך ולמדוד את איכות ההחזר על ההשקעה ברמה הגלובלית והאזורית בזמן אמת.
  • ניהול קמפיינים עולמי: תכנון וביצוע משותף של קמפיינים גלובליים, אזוריים ומקומיים בצורה אסטרטגית ומהירה יותר בין מחלקות, יחידות עסקיות וגיאוגרפיות. צור פרויקטים של תרגום ועקוב אחר התקדמות באמצעות לוחות מחוונים רבי עוצמה. לאחד צוותים מפוזרים על ידי ריכוז תקשורת ושיתוף פעולה ולקבל התראות והתראות אוטומטיות.
  • CloudWords OneReview: כלי הסקירה והעריכה המשותף של התעשייה בהקשר ועריכה, היכולות הטכנולוגיות המתקדמות של OneReview הופכות אותה לדרך הקלה ביותר לסקור ולערוך תוכן מתורגם.
  • Cloudwords One ™: מסד נתונים של זיכרון תרגום שמתארח במרכז מאחסן מילים וביטויים שכבר תורגמו של החברה ומעדכן אותם בתוך מסד הנתונים. למתרגמים שלך יש גישה ל- OneTM של החברה שלך, מה שחוסך זמן וכסף בעלויות התרגום, ושומר על עקביות של מסרים מותגיים במספר שווקים ומספר שפות.

סיפורי הצלחה של לקוחות Cloudwords

Cloudwords היא שותפה אינטגראלית בתהליך הלוקליזציה של חברות Fortune 500 ו- 2000 העולמיות, כולל CA Technologies, Palo Alto Networks, Hach, McDonald's, Siemens, Marketo, Iron Mountain, Fitbit, Patagonia ו- Blackboard.

Cloudwords פותר צורך קריטי לכל לקוח שיעשה שיווק בקנה מידה עולמי. ריצ'רד הרפם, מנכ"ל Cloudwords

Cloudwords שמה את מרקטו בשליטה באתרים הגלובליים שלה

פלטפורמת אוטומציה שיווקית Marketo היא דוגמה מצוינת ללקוח Cloudwords המספק אתרים מקומיים לקהלים גלובליים באזורי יעד. צוות Marketo הצליח להאיץ את זמני ההסבה לתוכן מקומי ולכן האתרים הגלובליים שלו עודכנו באותו זמן או תוך מספר ימים מהאתר בארה"ב, לעומת שבועות או חודשים לאחר מכן.  קרא את המקרה המלא.

Palo Alto Networks מגיע לקהלים גלובליים מהר יותר באמצעות Cloudwords

חברת אבטחת הרשת והארגונים פאלו אלטו נטוורקס לא תרגמה כמעט את התוכן הדרוש בכדי לעמוד בצרכים האזוריים שלהם מכיוון שהיה להם תהליך לוקליזציה שהיה עתיר עבודה, יקר וגוזל זמן. Cloudwords מאפשר לצוות לנהל בקלות פרויקטים של לוקליזציה, והממשק האוטומטי בין Adobe Experience Manager ל- Cloudwords מאיץ את זמן ההסבה לתרגום, ומאפשר להם ליצור ולספק קמפיינים מקומיים יותר, בתדירות גבוהה יותר, כדי להניע ביקוש והכנסות ברחבי העולם. קרא את תיאור המקרה המלא.

גלה את Cloudwords

משרדיה הראשיים בסן פרנסיסקו, Cloudwords מגובים על ידי Storm Ventures ואנשי חזון מחשוב ענן כמו מארק בניוף, מייסד salesforce.com. אימייל discover@cloudwords.com או ביקור www.cloudwords.com למידע נוסף והצטרף לשיחה הגלובלית בטוויטר @CloudwordsInc ועל פייסבוק.

מה אתה חושב?

אתר זה משתמש Akismet כדי להפחית דואר זבל. למד כיצד הנתונים שלך מעובדים.