לעין יש בודק איות

41andcd5khl sl160השבוע בדיוק סיימתי לקרוא תיקון שפת אם: מאנגלית Olde לדוא"ל, הסיפור הסבוך של איות אנגלי by דייויד וולמן.

יתכן שלא תדעו מהי אורתוגרפיה ואטימולוגיה וזה בסדר. אני יודע שאני שוחט של דקדוק ואיות, אבל הספר הזה גרם לי להרגיש די טוב יותר עם כישורי. יש מיליוני מילים בשפה האנגלית, אך הבוגר הממוצע בתיכון יודע כ -60,000. העובדה היא שלרובנו אין מושג מה רוב המילים בשפה שלנו!

שלנו זו שפה שהיא לא נכונה מבחינה פונטית ושפה כמעט בלתי אפשרית ללמוד. יש אנשים הסבורים כי איות שגוי הוא סימן לבורות, אך שייקספיר עצמו נהג להמציא ולאיות מילים כראות עיניו. הוא הרגיש שהאותיות והמילים היו כמו חימר לפסל. תאר לעצמך שאם הייתי ממציא את המילים המופרכות שלי בבלוג הזה, אנשים ימעיטו בי (ממש לפני שעזבתי).

כשאנחנו עוברים לאלף חדש אנו מוצאים את עצמנו מדברים מילים ביחס לטכנולוגיה שככל הנראה לעולם לא ימצאו את עצמם בשום מילון פורמלי ... ואפילו מפרסמי המילונים אינם יכולים להסכים מה הופך אותו ומה לא.

אם אתה לא מאמין שאנחנו ממציאים מילים חדשות תוך כדי, אתה פשוט צריך להסתכל אחורה בזמן OK.... או שזה בסדר... או שזה נכון or אול קורקרק. רק תחשוב, הנכדים שלך עשויים להיות חלק מהשיחות היומיומיות שלהם, rofl, lmao, asap, lol, ttfn.

לא מאמין? מה דעתך על המילה סקובה, שהיה בעבר ראשי תיבות של מכשירי נשימה תת-מימיים עצמאיים. מה דעתך בלוג , שהיה לפני פחות מעשור יומן אינטרנט! עם המילה הגיע בלוגר, בלוג, בלוגים ותוכנות בלוג. זו תקופה מרגשת למדי, מכיוון שרבים מהמילים, ראשי התיבות או הקודים הקצרים שנוצרים באופן מקוון משמשים כיום בעולם.

כמו כן, מעניין כיצד פרסום ושיווק אינם צריכים לפעול על פי כללי הכתיב. יש לנו חברות כמו גוגל, דברים כמו אייפון ומוצרים כמו Seesmic שכולם מקובלים לחלוטין - ובכל זאת יש לנו מעט מאוד סובלנות לאיות שגוי בתוכן שלנו. אני חושב שזה מרתק.

תודה לאל שאנחנו עדיין יכולים להסתמך על בדיקת איות!

בעין יש בודק איות,
זה הגיע עם ים האפונה שלי.
זה מטוס לי מסמן ארבע את הרוויו שלי
מיס סטייקים אני יכול לקשור ים.
עין פוגעת ברציפים והקלד מילה
ומשקל ארבע זה שניים אומרים
עין מזג האוויר כותב משוט שגוי
זה אומר לי ישר לשקול.

אני ממליץ לך לקחת עותק של הספר, זה הליכה מרתקת בהיסטוריה. דוד מקפיד מאוד על הקריאה. משעשע עוד יותר הוא שהוא מספר את כל מקורות האנגלית כשהוא בעצמו מבקר במקומות שהם הפכו. זה קריאה נהדרת!

תגובות 3

  1. 1

מה אתה חושב?

אתר זה משתמש Akismet כדי להפחית דואר זבל. למד כיצד הנתונים שלך מעובדים.