מניפסט האושר שלי

Hugh MacLeod at GapingVoid.com had a great post today asking folks for their ‘manifestos'. Thanksgiving inspired me to write mine on happiness. Here's what I wrote and what Hugh posted (with a couple grammatical edits and Hugh's wonderful illustration!):

1144466110 אגודל

התרבות שלנו מוצפת במסרים המובילים אותנו בדרך של הרס עצמי. אושר משווה לדברים שאין לנו ... מכוניות, כסף, שרירי בטן עם 6 חבילות, פרסים, סגנון חיים, או אפילו סודה. ידע משווה לעושר, אם כי נצבר או עובר בירושה. זו מחלת התרבות שלנו, מבטיחה לנו שאנחנו לעולם לא מספיק חכמים, אף פעם לא מספיק עשירים, לעולם אין לנו מספיק.

התקשורת משעשעת אותנו בסיפורי עושר, מין, פשע וכוח - כל הדברים שעלולים לפגוע בנו או באחרים כאשר לוקחים אותם עודף. הממשלה שלנו אפילו משתתפת בהכוונה שגויה, ומגרה אותנו בהגרלות. כל מסר שיווקי וכל פרסומת זהים, "אתה תשמח מתי".

We are not happy with our spouses, so we get divorced. We're not happy with our homes, so we relocate our families and buy bigger until we can't afford them. We shop until our credit is used up and we go bankrupt. We are not happy with our jobs, so we join in hurtful politics to try to accelerate our promotions. We're not happy with our employees so we hire new ones. We're not happy with our profits, so we let faithful employees go.

We are a culture of individuals who are told that hording is the best path to happiness. The grass is always greener – the next girlfriend, the next home, the next city, the next job, the next drink, the next election, the next, next, next… We are never taught to be happy with what we have now. We must have it, and have it now. That's when we'll be happy.

Since it's only possible for the selected few to have it all, the bar is always higher than we can reach. We can never achieve happiness as defined by our culture. How do we cope? We medicate. Illicit drugs, alcohol, prescription medications, tobacco are all necessary and popular since they take the edge off of our unfulfilled lives.

למען האמת, אנו נמצאים בראש העולם. אנחנו המנהיגים עם כל מרכיב ההצלחה שאליו נמדדת תרבות. יש לנו את הצבאות האדירים ביותר, את משאבי הטבע הפנטסטיים ביותר, את הכלכלה הגדולה ביותר ואת האנשים המדהימים ביותר.

עם זאת, אנחנו לא מאושרים.

Don't rely on anyone or anything outside your own self to drive your happiness. It is up to no one but you. When you own your happiness no one can steal it, no one can buy it, and you don't have to look elsewhere to find it. But you can give some away anytime you would like!

God bless you and yours this fantastic Thanksgiving! Thanksgiving is 1 day out of a year. Perhaps we should have “Self-giving” and reverse our calendar. Let us spend the rest of the year being happy with what we have and one day spoiling ourselves with what we don't have. Let us be happy with our family, our children, our home, our job, our country and our lives.

תהיו מאושרים ... כשתמצאו אושר בעצמכם.

תגובות 4

  1. 1

מה אתה חושב?

אתר זה משתמש Akismet כדי להפחית דואר זבל. למד כיצד הנתונים שלך מעובדים.